Nuages Nuages

Crear enquestes fàcilment, i publicar-les per els vostres companys, per tal de planificar reunions o trobades.

✏ Programar un event


Exemples: Quand allons nous au potager?

Sobre nuages

Un sistema col·laboratiu d'enquestes, similar al doodle o a l'rdvz. Aquesta aplicació treu el nom a partir de la famosa cançó de Django i perquè treballar amb l'ordinador és més fàcil en dies ennuvolats. Està construit amb python, fent servir l'entorn django i una mica de javascript.

Els comentaris i la col·laboració són benvinguts a nuages@lists.domainepublic.net. L'inscripció a la llista de correu es recomanable abans de postejar. Tenim una pàgina del projecte a projets.domainepublic.net.

nuage  /ny.aʒ/

  1. (Météorologie) Amas de gouttelettes d’eau maintenues en suspension dans l’atmosphère et qui se résolvent ordinairement en pluie.
    • La nuit était sombre, pas une étoile ne brillait au ciel, des nuages lourds et chargés de pluie glissaient au-dessus de la tête de nos voyageurs, comme les vagues d’une mer aérienne. — (Alexandre Dumas, Othon l’archer, 1839)

  2. (Par extension) Tout ce qui empêche de voir distinctement les objets.
    • Je ne vois rien, dit-elle, qu’un nuage de flèches si épais, qu’elles éblouissent mes yeux et cachent à ma vue même les archers qui les lancent. — (Walter Scott, Ivanhoé, Traduction de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
    • (Figuré) Les nuages de l’erreur.
    • La tête dans les nuages, voilà la plus sûre des positions! - (Liévin)
    • Le rêve est un luxe ne s’en privons pas... - (Colin)

Traduir Nuages

Nuages is avalable in many languages. Si teniu una mica de temps i voleu ajudar a la traducció de Nuages, la vostra ajuda serà benvinguda. Heu de traduïr el següent fitxer al vostre idioma, i presentar-vos a la llista de correu.

http://git.domainepublic.net/?p=nuages.git;a=blob;f=nuages_templates/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
http://git.domainepublic.net/?p=nuages.git;a=blob;f=meetingpoll/locale/en/LC_MESSAGES/django.po

Aplicant els pegats

Si us plau, envieu un correu o uniu-vos a l'irc de Domaine Public per fer-nos saber les vostres proposicions.